日付のローカライズ表示を無効にして英語表記にする方法

ワードプレスには、日付表示はカスタマイズすることができると書いてあります。
https://ja.wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/
ところが、日付の表示はローカライズされてしまい、思ったとおりに表示できないということがあります。
たとえば、1月をJanと表示させる方法は、「M」となっていますが、実際は「1月」と表示されます。

LocoTranslateで翻訳してみた

LocoTranslateというプラグインを試してみました。(LocoTranslateの記事はこちら)
すると下記のように表示されています。

これではどのフォーマットを選んでも「3月」と日本語で表示されます。
そこでやはりLocoTranslateで英語に戻します。

手順を解説

ワードプレスの日本語はいくつかありますが、一番上のDevelopmentを変更していきます。

JanをJanと訳していきます。
同様にFebをFeb、MarをMarと訳していきます。

訳が終わりましたら、MOファイルをダウンロードしておきましょう。
ワードプレスのバージョンアップで上書きされる可能性があります。

まとめ

ローカライズという落とし穴で思うように出来ない場合でもLocoTranslateで対応可能です。

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。